Косметика на английском языке
Предлагаю начать с макияжа. Существует масса различных средств для наведения красоты. Давайте рассмотрим основные из них, которые используются для макияжа глаз (eyes), губ (lips), ногтей (nails) и лица (face).
Обратите внимание: при использовании изображений в данной статье мы не преследуем рекламные цели
Слово | Перевод | Картинка |
---|---|---|
Eyes | ||
Eye shadow | Тени | |
Eyeliner | Карандаш для подводки глаз | |
Eyebrow pencil | Карандаш для бровей | |
Brow gel | Гель для бровей | |
Mascara:
WaterproofVolumisingCurlingFalse lashes effect |
Тушь:
Водостойкая |
|
False eyelashes | Накладные ресницы | |
Lips | ||
Lipstick | Помада для губ | |
Lip gloss | Блеск для губ | |
Lip balm | Бальзам для губ | |
Lip pencil | Контурный карандаш для губ | |
Nails | ||
Nail lacquer / nail polish | Лак для ногтей | |
Overlacquer | Закрепитель лака | |
Face | ||
Primer | База под макияж | |
Powder | Пудра | |
Foundation | Основа под макияж | |
Concealer | Маскирующее косметическое средство |
|
Bronzer | Бронзант | |
Blush | Румяна | |
Shimmer powder | Мерцающая пудра |
Лучшие недорогие минеральные пудры
Отличная новость для любителей сэкономить — на косметическом рынке сейчас представлены минеральные пудры отличного качества по весьма демократичной цене. Покупая такую продукцию, можно рассчитывать на безопасное матирование и минимальный риск аллергической реакции.
Зачастую, предоставляя потребителю хороший товар по низкой цене, компания экономит значительную часть расходов на упаковке. В большинстве случаев, спонж и зеркальце не входят в комплект.
При выборе бюджетных средств стоит обращать внимание на список компонентов в составе. Так, синтетические отдушки, силиконы и продукты нефтяной промышленности — крайне нежелательные вещества
2 Joko Mineral Powder
Открывает список компактная минеральная пудра от бренда Joko. “Mineral Powder” произведена в Польше, и, несмотря на низкую цену, может похвастаться отличным качеством. Производитель создал отличную формулу, на основе свойств минералов. Средство матирует кожу надолго, при этом не создает эффект пленки на лице.
7,5 грамм состава находятся в компактном круглом футляре из пластика. Прозрачная крышка дает возможность рассмотреть оттенок, не вскрывая упаковку. Выбрать цвет, совпадающий по тону с кожей, можно из 6 вариантов — прозрачный (транспарентный), бежевый, голографический, темно-бежевый, темно-коричневый, или светло-коричневый.
Помимо ценных минералов, в списке компонентов значатся масла жожоба, арганы и макадамии. Питательные вещества дарят комфорт, они улучшают состояние эпидермиса день за днем.
Прессованная пудра от Joko понравилась отечественному потребителю. На основании отзывов, можно прийти к выводу, что покупатели выделяют два основных ее свойства — невесомость покрытия и отличное матирование. Несмотря на то, что серьезные недостатки такой косметикой не скрыть, она станет отличным средством для закрепления макияжа.
Плюсы:
- Минералы и ценные масла в составе.
- Разнообразие оттенков.
- Легкое распределение.
- Матовость.
- Позволяет коже “дышать”.
Минусы:
- Хлипкая упаковка.
- Слабо перекрывает недостатки.
Joko Пудра компактная Mineral Powder
1 Eveline Cosmetics Celebrities Beauty
Лучшей бюджетной пудрой в рейтинге становится польская косметика — Eveline Cosmetics Celebrities Beauty. Это компактное средство, дарящее коже комфорт, уход и безупречный тон. “Бонусом” является пролонгированный матовый эффект.
Упаковка в золотистых тонах украшена логотипом компании и дополнена зеркальцем, а также мягким спонжем для нанесения текстуры. Масса нетто составляет 9 грамм.
Богатая палитра оттенков включает в себя широкий спектр цветов натурального ряда — от очень светлого, до смуглого подтона.
Подарить роскошный уход призваны протеины шелка, экстракты зеленого чая и какао. Природные вещества обеспечивают длительное увлажнение, непревзойденную гладкость и естественный блеск. Ценные компоненты также отлично защищают от свободных радикалов. Технология “OIL FREE” обуславливает возможность эпидермиса “дышать”, ведь вредные масла здесь отсутствуют.
Мелкий помол, идеальное распределение, продуманная упаковка, широкая палитра тонов и демократичная цена — именно эти преимущества озвучивают большинство опрошенных, оставляя свое мнение на продукцию Eveline в открытых источниках.
Плюсы:
- Богатая палитра оттенков.
- Мелкий помол.
- Легкое распределение.
- Матирование.
- Минералы и экстракты ценных растений в составе.
Минусы:
Может подчеркнуть поры.
Eveline Cosmetics Пудра компактная Celebrities Beauty
Compact Blush from Zao Make-up
I continue my make-up review with this blush from Zao Make-up. On the photo I use color 322.
Once the foundation is applied, I put on a little of blush. And this is a big crush for me, I am really in love with this blush! I need really a small quantity of the blush to get a perfect look! It is very pigmented and has a beautiful colour – plum pink 322, it fades very well with my brush and lasts a long time on cheeks. The composition is perfect, like all the other products of the brand. Packging could be improved though, I would have liked to have a small mirror on the box of this blush to be able to use it outside.
Compact Blush from Zao Make-up
For 5 years, I had been addicted to Guerlain blush, which is quite expensive. From now on, I can’t do without this blush from Zao Make-up, which is cheaper and still great quality It’s my new favorite product from Zao Make-up.
You can check all colors available for this blush here.
Lavera
После прочтения всевозможных отзывов о средствах с отличным составом и без вредных ингредиентов вызвала интерес немецкая марка Lavera. Средства этой марки разработаны для всех типов кожи, в том числе чувствительной и склонной к аллергии.
(1230 руб./ 30 мл)
Tinted Moisturing 3 in 1
Очень легкий тонирующий эффект. Можно сказать, даже самый легкий из всей линейки данной марки. Подойдет для увлажнения и легкого выравнивания цвета лица.
(1350 руб./ 30 мл)
Nude Effect Make-up Fluid
Естественное покрытие. Отлично справляется с небольшими недостатками. Отличное выравнивание. Стойкость относительная: если нужно, чтобы крем продержался весь день, то лучше использовать вместе с пудрой.
(1350 руб./ 30 мл)
Natural Liquid Foundation
Самое плотное покрытие из всей линейки. Отличное выравнивание и стойкость.
(1718 руб./ 30 мл)
Colour Correction 8 in 1
Крем с антивозрастным действием и тональным эффектом. Легкая текстура. Ухаживает и выравнивает. Глубокое увлажнение. Тон подстраивается. Сначала кажется, что крем слишком темный, но на деле незаметен на коже.
Итог: тем, кто не любит нагружать кожу, можно использовать с утра для эффекта свежей и подтянутой кожи, а при наличии недостатков воспользоваться корректором.
Artdeco Blusher
Цена: от 480 рублей
Немецкие румяны для лица Artdeco Blusher уже давно завоевали любовь представительниц слабого пола. Они невероятно приятные на ощупь, не вызывают раздражений на лице. Палитра оттенков просто поражает – более 20 цветов, поэтому подобрать необходимый оттенок себе сможет каждая девушка. Хочется отметить удобство футляра – в нем имеются специальные магниты, благодаря которым упаковка плавно закрывается, не повреждая саму пудровую текстуру.
Преимущества:
- При нанесении на коже появляется умеренное сияние.
- Доступная стоимость.
- Богатая гамма оттенков.
- Удобное нанесение.
- Хорошая растушевка (без пятен и полос).
Недостатки:
- Румяна не отличаются стойкостью. Уже через 4 – 5 часов ношения их нужно обновлять.
- Отсутствие кисточки и зеркала.
- Простая в оформлении упаковка.
- Слегка крошатся, пыль от румян иногда попадает в щели упаковки.
Масс-маркет
Art-Visage
Один из лучших бюджетных отечественных брендов. Вся его продукция отличается качеством, стойкостью, отличным финишем, а политика бренда направлена на постоянное развитие, совершенствование и создание актуальных новинок. Для изготовления продукции используются ингредиенты из Европы, также для полноценного ухода в линейках можно найти товары для очищения и демакияжа.
Создать полноценный образ, как для повседневных нужд, так и для праздничных случаев будет несложно: ассортимент более чем широк, с его помощью можно собрать и базовую косметичку для новичка, и для опытного визажиста. Выбрать походящий тон будет легко, в палитре множество оттенков на любой вкус и цветотип женщины.
Упаковка у продукции симпатичная, состав отличается ухаживающими свойствами, активные ингредиенты безопасны для эпидермиса. При нанесении продукции сложностей обычно не возникает, консистенция всех продуктов достаточно приятная, она проста в нанесении и растушевке. Комментарии о косметике в большинстве положительные, о ней хорошо отзываются и рядовые пользователи, и известные бьюти-блогеры.
тушь Art-Visage
Достоинства:
- широкий ассортимент;
- обширная палитра оттенков и пигментов;
- изготавливается из качественных ингредиентов;
- стойкий финиш;
- качественное исполнение упаковки и ее содержимого.
Недостатки:
Средняя стоимость – от 100-200 российских рублей.
Maybelline
Многолетняя история бренда насчитывает богатый опыт в производстве качественной декоративной косметики. В настоящее время компания предлагает широкий ассортимент разнообразных товаров и новинок, а в производстве используется только безопасное сырье и современные технологии.
Наиболее востребованными товарами являются туши, тональные крема, помады и блески. Цены на косметику приемлемы, они доступны большинству покупателей. Расход средств экономичен, с их помощью без труда можно собрать косметичку на любо случай жизни.
тушь Maybelline
Достоинства:
- большой выбор;
- качественное изготовление упаковок;
- неплохие составы;
- хорошая репутация бренда.
Недостатки:
Средняя стоимость – от 500 российских рублей.
Divage
Еще один неплохой отечественный бренд, активно развивающийся в последние годы. Выбор ассортимента широк, цены доступны, пигментация продукции великолепна, более того, косметика на лице держится долго, не размазывается и не осыпается.
Все компоненты закупаются в Европе, производитель строго следит за тем, чтобы не было нарушений на всех этапах изготовления. Также компания следит за всеми новинками в сфере бьюти-индустрии, регулярно обновляя свой ассортимент. Наиболее востребованными продуктами являются туши для ресниц, именно они заслуживают большинство положительных комментариев.
тушь Divage
Достоинства:
- качественное сырье;
- отличные составы;
- стойкий финиш;
- приемлемая цена.
Недостатки:
Средняя стоимость – от 200 российских рублей.
Eva Mosaic
Компания организована не так давно, в отличие от ее собратьев по рейтингу, но уже заслужила доверие покупателей и их похвалы. Преимущество торговой марки в том, что она активно задействует современные технологии, удачно сочетая их с проверенными методами. Особого внимания заслуживают вв-крема и тональные основы, они отлично пигментированы, деликатно ложатся на кожу, не оставляют ощущения пленки и не забивают поры.
тушь Eva Mosaic
Достоинства:
- высокое качество продукции;
- множество положительных отзывов;
- регулярное обновление товара;
- следование модным тенденциям.
Недостатки:
Средняя стоимость – от 300 российских рублей.
Лучшие румяна в шариках
Ninelle
Главная концепция, которой следовал испанский бренд Ninelle, создавая свои румяна – свежие оттенки, которые бы гармонично сочетались с природными тонами кожи. При этом они не должны создавать глянцевого, неестественного блеска. Наоборот, их задача – придать матовый, красивый финиш, как бы подсвеченный изнутри.
В структуру включены светоотражающие частицы. Они визуально выравнивают тон лица и неровности поверхности. Результат – манящее мерцание кожи, молодость и красивейший румянец на щеках и скулах. Текстура средства ультралегкая. Позволяет регулировать интенсивность цвета в зависимости от тональности и насыщенности макияжа.
Ninelle подходит для всех типов кожи, не сушит и не стягивает. Защищает от действия УФ–лучей, снимает раздражения, маскирует несовершенства.
Коробочка с цветными шариками аккуратная, небольшая, вес – 25 г. Сделана из прочного пластика, дизайн простой. Крышечка откручивается, после использования плотно закрывается, подходит для путешествий в косметичке. Внутри расположены золотисто–бронзовые разноцветные шарики. Цветовая гамма натуральная, с легким эффектом загара, мерцание – минимальное. Шарики плотно спрессованные, не осыпаются, не крошатся и не пылят при использовании. Оттенок средней стойкости, хорошо проявляет себя как при естественном, так и при дневном освещении.
Плюсы:
- Естественный результат;
- Экономичный расход;
- Защита от УФ–лучей;
- Светоотражающие частицы в текстуре;
- Привлекательные оттенки с эффектом загара;
- Легкое нанесение и растушевка.
DIVAGE Perlamour
DIVAGE Perlamour выпускается в четырех оттенках. Дарит лицу нежное сияние, свежесть, обладает легким, контурирующим эффектом. Упаковка у средства оригинальная. Состоит из прозрачной пластиковой коробочки с черной закручивающейся крышкой. На верхушке крышки встроена пышная, густая кисть. С ней легко набирать продукт, ворс хорошо набит и достаточно густой и жесткий. Но есть один неприятный момент – на крышке нет резьбы, поэтому она получается не слишком комфортной для хранения в косметичке. И еще один нюанс – другие кисти проблематично использовать, поскольку диаметр коробочки слишком маленький для стандартных макияжных кистей.
Внутри коробочки расположены шарики румян двух цветов – светлые и более темные. Смешиваясь, они дают неповторимый, интересный оттенок. На кисточку наносятся легким слоем, поэтому покрытие в один слой получается тонким, естественным. Если хочется получить более густой цвет, то необходимо наслаивать пигмент. Стойкость у продукта на высоте. Они спокойно выдерживают 8–часовой рабочий день.
Плюсы:
- Практичная упаковка 2–в–1;
- Стойкое покрытие;
- Приятные оттенки;
- Нежный, натуральный румянец;
- Естественное, красивое сияние;
- Экономичные в использовании.
Минусы:
- Пигмент плохо набирается на другие кисти;
- Коробочка с крышкой без резьбы.
Dr.Haushka
Отличный немецкий бренд, который представляет не только декоративную косметику, но и средства по уходу за телом и лицом. Продукция сертифицирована экспертами NATRUE и BDIH как натуральная, не тестируется на животных, однако в ее состав могут входить продукты животного происхождения (мед, прополис, лактоза).
(2150 руб./ 30 мл)
Дневной тональный крем TÖNUNGSCREME
Дуэт ухода и тонирования. Текстура – жирная, плотная. Идеально для зимы. Крем, богатый маслами, напитает, увлажнит и защитит. И как бонус – он еще и борется с воспалениями (но полностью не скрывает). В составе крема масла авокадо и айвы, экстракты зверобоя и пшеничных отрубей, цинк. Идеально для тех моментов, когда нет времени или желания тратить время на полноценный макияж, а хочется эффекта сияния кожи.
Если идея ухода и легкого тона вам близка, но хотелось бы крем с более легкой текстурой, то обратите внимание на тонирующее средство Tönungsfluid (2200 руб./30 мл). Смешайте его с любым кремом для лица, а затем нанесите на кожу. Так можно варьировать и интенсивность цвета, и самостоятельно выбрать крем
(1900 руб./30 мл)
Крем тональный для лица Foundation
В составе средства гранатовое и кокосовое масло, экстракты лекарственных растений, масло макадамии. Выравнивает цвет лица. Защищает и увлажняет. Не забивает поры. Ровный натуральный тон. Приятный травяной аромат. Плотная текстура. Ухаживает. Сильные несовершенства не замаскирует, но он снимет воспаления, а это куда важнее. Могут возникнуть сложности при нанесении, если кожа не достаточно увлажненная, но в итоге крем адаптируется. Смотрите по ситуации: если кожа совсем сухая, то лучше предварительно использовать дневной крем или основу под макияж.
Какую минеральную пудру лучше выбрать
Сегодня вашему вниманию были представлены 12 лучших минеральных пудр — разной текстуры и ценовой категории. Косметика из нашего обзора заслужила максимальное количество положительных отзывов со стороны довольных покупателей.
- Стоит отметить, что среди средств компактного типа, лучшей стала Clarins пудра компактная минеральная с матирующим эффектом Ever Matte. Премиальное качество гарантирует не только эстетическое удовольствие от прикосновения к “богатой” упаковке, но, и, что самое главное — красивую кожу без жирного блеска на весь день, а также — роскошный уход.
- В сегменте рассыпчатых текстур, лидером стала иорданская минеральная пудра от Zeitun. На удивление, природные компоненты творят настоящие чудеса с кожей — матируют и придают ей жизненных сил, не нарушая естественный водный баланс.
- Наконец, лучшей бюджетной продукцией в рейтинге является Eveline Cosmetics Пудра компактная Celebrities Beauty. Недорогая косметика от польского бренда представлена богатой палитрой оттенков, снабжена комплексом целебных экстрактов и минералов. Средство отлично выполняет свое прямое предназначение — продлевает стойкость макияжа и дарит матовый финиш.
Будьте красивы! Удачных покупок!
Косметика класса Миддл-маркет (Middle market, средний сегмент)
Продукты более высокого уровня, чем Масс-маркет, содержат от 30% натуральных биологически активных ингредиентов в своем составе. В этих средствах содержатся более натуральные консерванты, получаемые путем химической переработки растительного сырья.
Однако в процессе производства даже самые полезные и натуральные ингредиенты подвергаются наиболее дешевым технологическим процедурам, что влечет большую потерю полезных свойств.
К примеру, растительные экстракты получают путем горячей выжимки, подвергая сырье воздействию высоких температур.
Кроме того многие искусственные ингредиенты в составе такой косметики вызывают своего рода привыкание кожи. Поэтому недорогую косметику обязательно менять не реже раза в 6 месяцев.
К брендам Миддл-маркет можно отнести:
- L’oreal
- Mary Kay
- Revlon
- Yves Rocher
- Мирра Люкс
- Bourjois
Какие бывают румяна
Индустрия красоты предлагает массу вариантов румян. Чтобы выбрать и купить подходящий продукт, необходимо разбираться в его видах. По текстуре различают такие виды румян.
Сухие
Одна из самых востребованных форм выпуска. Текстура сухая, подходит всем типам кожи, идеальный вариант для жирной кожи. Легко наносятся кистью, без проблем растушевываются, экономичны в расходе. Бывают двух типов:
- Компактные;
- Рассыпчатые.
Сухие компактные румяна – лучшее средство макияжа для новичков. Не требуют особых навыков, наносятся с помощью пышных кистей с округлым концом поверх тонального крема или пудры. Популярная сегодня разновидность компактных румян – запечённые. Отличаются от обычных компактных средств технологией производства.
Сухие рассыпчатые румяна. Внешне выглядят так же, как рассыпчатая пудра. Требуют больших умений в искусстве мейк–апа, чем компактный аналог. Наносятся также широкой круглой кистью поверх пудры или тональной основы. Рассыпчатая текстура хорошо подходит для жирной кожи. Она способна замаскировать жирный блеск и хорошо маскирует поры. К рассыпчатым относятся минеральные румяна с повышенной гипоаллергенностью и легкой текстурой.
Румяна в шариках
Необычное оформление – первое, на что обращает внимание этот продукт. Множество разноцветных шариков в прозрачной упаковке выглядят привлекательно и интересно
По сути, это те же сухие румяна, но только в виде небольших жемчужин. Они удобно набираются, не пылят слишком сильно, не оставляют на кисти излишков. Результат – многогранный, естественный оттенок.
Кремовые
Текстура румян мягкая и кремовая за счет входящих в их состав растительных масел. Выпускаются чаще всего в виде стиков. Тинты можно наносить на щёки и губы. Для этого использовать кисть, спонж или пальцы. Кремовые румяна выпускаются в естественных и броских оттенках. Идеальный вариант для макияжа на скорую руку или в качестве дорожной косметики.
По мнению визажистов, это лучший вариант для сухого типа кожи. Они решают сразу 3 задачи:
- Освежают цвет лица;
- Перекрывают недостатки сухой кожи;
- Увлажняют.
Гелевые
Похожи на кремовые, но более жидкие. Подходят девушкам с жирной и нормальной кожей. Их текстура очень легкая, практически невесомая, впитывается за считанные секунды, поэтому растушевывать нужно быстро. Производители рекомендуют использовать их не только по прямому назначению, но и как тинт для губ. По текстуре они полупрозрачные. Растушевываются спонжем или пальцем. Преимущество продукта в том, что он немного впитывается в кожу и после этого выглядят естественно. Иногда выпускается с водостойкими качествами.
Жидкие
Появились относительно недавно, но успели стать популярными. Упаковываются, как правило, во флакон с дозатором, в бутылек по типу жидкой помады или небольшой пластиковый тюбик. Наносить их не так легко, как сухие румяна, но эффект получается красивым, а главное – естественным и стойким. В структуре нет растительных масел, поэтому продукт не рекомендован для пересушенной кожи. Единственный минус жидких румян – неэкономичный расход.
Кушоны
Последние 3 года один из самых трендовых форм–факторов. Представляет собой подушечку, пропитанную пигментом. Наносятся спонжем, который идет в комплекте. Удобство средства в том, что оно дает возможность наслаивания румян, но при этом не создает неестественного эффекта. Макияж выглядит натурально и привлекательно. Существует также вечерний вариант – румяна с шиммером. Они наносятся не только на «яблочки» щек, но и в область над верхней губой, внутренние уголки глаз и лоб.
Разновидности
Различают такие разновидности румян, как:
- Компактные. Они удобны в использовании, не рассыпаются, хорошо ложатся на кожу.
- Запеченные. Изготавливаются посредством смешивания всех ингредиентов и запекания при высоких температурах. У них более насыщенный тон и мягкая текстура по сравнению с компактными.
- Рассыпчатые. Используются только при помощи кисточки, они подходят под любой тип кожи. Отличаются невесомостью и легкой растушевкой.
- Шариковые. Изготовлены в виде большого количества шариков разных оттенков, которые помогают создать естественный румянец на коже.
- Жидкие. Больше подходят для использования профессиональными визажистами. Ими достаточно тяжело пользоваться, они быстро высыхают на коже, что затрудняет процесс растушевки. Но если правильно научиться их наносить, результат вас поразит. Держатся на протяжении долгого периода времени, оттенок максимально подстраивается под натуральный.
- Кремообразные. Отлично подходят женщинам и девушкам с сухим типом кожи, они хорошо насыщают кожу, на лице после их использования не остается ощущения сухости.
- Гелевые. Пользуются немалой популярностью у девушек за счет невесомой структуры. На кожу ложатся ровно, не скатываются.
Заключение
Выбирая румяна для лица, не всегда стоит ориентироваться на цену. Есть вариации из эконом – сегмента, которые хорошо ложатся, едва заметны на коже, но в то же время создают естественное сияние и органично выделяют скулы. Фаворитом среди шариковых вариаций можно смело назвать Guerlain Meteorites Perles. Их нежнейшая структура позволяет создать легкий и непринужденный макияж. Лучшим средством среди кремовых румян можно считать Clarins Multi-Blush, которая невесомой вуалью ложится на лицо и создает эффект гладкой, ухоженной и здоровой кожи. Из компактных румян первенство можно отдать SHISEIDO Face Color Enhancing Trio, которая покорила миллионы женщин своей легкостью и тремя оттенками, помогающими создать как дневной, так и вечерний неповторимый образ.